-
1 holding bin
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > holding bin
-
2 промежуточный бункер
Русско-английский технический словарь > промежуточный бункер
-
3 промежуточный бункер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > промежуточный бункер
-
4 бункер
bin, ( хлопкоуборочной машины) basket, bowl, bunker, hopper, pocket, silo* * *бу́нкер м.
bin, hopper, bunkerбу́нкер акти́вного вентили́рования ( для зерна) — aerated binве́рхний бу́нкер ( рудного двора) — overhead binвесово́й бу́нкер — weigh(ing) hopperвесово́й, передвижно́й бу́нкер — travelling weigh hopperвибрацио́нный бу́нкер — vibrating discharge hopperгермети́чный бу́нкер — sealed binгравитацио́нный бу́нкер — gravity binгрануляцио́нный бу́нкер — granulating bunkerдвуска́тный бу́нкер — double-hopper binди́сковый щелево́й бу́нкер — disk-slot hopperбу́нкер для доба́вок метал. — addition bunkerбу́нкер для зерна́ — grain tank, grain hopperбу́нкер для корне́й ( в уборочных машинах) — root hopperбу́нкер для льда ( в рефрижераторах) — ice bunkerбу́нкер для металли́ческой стру́жки метал. — swarf binбу́нкер для опи́лок — saw dust boxбу́нкер для отхо́дов с.-х. — offal binбу́нкер для песка́ — sand tankбу́нкер для пы́ли — dust [fly-ash] hopperбу́нкер для скра́па метал. — scrap binбу́нкер для удобре́ний — fertilizer tankдози́рующий бу́нкер — metering [batching] bin, metering [batching] hopperзава́лочный бу́нкер с.-х. — filling hooperзагру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binза́дний бу́нкер текст. — back hopperзапа́сный бу́нкер — spare binзасыпно́й бу́нкер — filling hopperзо́льный бу́нкер — ash hopperбу́нкер ковшо́вых доба́вок метал. — ladle-addition bunkerко́ксовый бу́нкер — coke binкорморазда́тчика бу́нкер — feed hopperме́рный бу́нкер — measuring binнадсуши́льный бу́нкер — over-the-drier hopperнадша́хтный бу́нкер — headgear binнакопи́тельный бу́нкер метал. — collecting binоколоство́льный бу́нкер — pitbottom bunker; shaft station bunkerопроки́дывающийся бу́нкер — tipping binбу́нкер основно́го горизо́нта горн. — station binохлажда́ющий бу́нкер с.-х. — cooler binперегру́зочный бу́нкер горн. — conveyer hopper, transfer binперегру́зочный, самохо́дный бу́нкер — self-propelled transfer binпередвижно́й бу́нкер1. стр. batch truck2. горн. travelling [portable] bin, mobile bunkerпечно́й бу́нкер — furnace binпита́ющий бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпогру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпоро́дный бу́нкер — muck [refuse, waste, gob] binприё́мный бу́нкер — receiving bin, receiving hopperпромежу́точный бу́нкер1. с.-х. holding bin2. горн. transfer hopper3. метал. surge bin, transfer hopperразгру́зочный бу́нкер — unloading bunker, discharge hopperраспредели́тельный бу́нкер — distributing bin, distributing bunkerрасхо́дный бу́нкер — service bunkerсаморазгружа́ющийся бу́нкер — self-emptying bin, self-unloading hopperсе́кторный бу́нкер — sector binсекцио́нный бу́нкер1. sectional bunker2. метал. organ-pipe binси́лосный бу́нкер — silo binсмеси́тельный бу́нкер — mixing binсуши́льный бу́нкер — drying binбу́нкер сыпу́чих доба́вок в конве́ртер — converter additions bunkerбу́нкер сыро́го у́гля — raw-coal storage hopperбу́нкер то́плива — fuel bunker, fuel hopperу́гольный бу́нкер — coal hopperши́хтовый бу́нкер — stock [storage] binшла́ковый бу́нкер ( в топке котла) — ash hopperштре́ковый бу́нкер — gate-end bunkerэстака́дный бу́нкер метал. — trestle bin* * * -
5 регулирование уровня в бункере
Русско-английский новый политехнический словарь > регулирование уровня в бункере
-
6 накопитель
1) General subject: accumulator, hopper (игрового автомата), money-maker, moneymaker, storage media3) Aviation: concentration, assembly point (помещение в аэропорту для пассажиров, ожидающих посадки после регистрации билетов на рейс)4) Engineering: ACC, accumulating mechanism, buffer store, bulk storage (данных), collector bunk, data bank, helical magazine (винтового типа), hopper, integrator (аналоговых сигналов), load magazine (спутников), magazine, mass storage (информации), ratchet feed magazine (спутников с храповым механизмом), receiver, receiving bunker, receiving hopper, stacker, storage unit, store5) Agriculture: cradle6) Forestry: accumulating mechanism (для деревьев), bunker, collector (деревьев), container, cradle (лесо), storage bunker7) Polygraphy: accumulating unit, collecting box, collecting box (подборочной машины)8) Electronics: counter tank, storage ring9) Information technology: drive (на дисках или ленте), memory, pool, storage, tank10) Oil: aggregate, catch basin11) Mechanic engineering: buffer (вспомогательный), buffer unit, stock, stocker, storage device12) Mechanics: holding bin, magazine bank, storage band13) Ecology: holding lagoon, holding pond, sink, storage lagoon, storage tank14) Advertising: assembler15) Drilling: register16) Warehouse: (бункер, ячейка, хранилище) bin (физическое место для хранения деталей, компонентов, изделий)17) American English: passenger loading area (airport - AD)18) Automation: bank, feed magazine, file (в вычислительной машине), hold station, memory device, queue (напр. заготовок), (складской) storage, storage facility, storage hopper, storage magazine, storage matrix19) Robots: depot, drive (на магнитных дисках или лентах)20) International law: detention place (часто используется в практике геноцида)21) Makarov: charged-particle storage ring (накопительное кольцо), concentrator, pocket, queue (напр., заготовок), recipient, storage ring (в ускорителе)22) Gold mining: settler (воды, откачиваемой с карьера) -
7 промежуточный бункер
промежуточный бункер
(для временного хранения угля на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный бункер
-
8 промежуточный бункер
1) Geology: intermediate hopper2) Engineering: surge bin, transfer bin3) Agriculture: buffer bin (в кормоприготовительных установках), holding bin4) Mining: storage bunker, transfer hopper (для перегрузки материала с конвейера или из самоходной вагонетки в рудничную вагонетку)5) Metallurgy: intermediate bin, positive-throughflow bunker, storage bin, transfer hopper6) Food industry: buffer bin7) Silicates: interstice bin, star binУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный бункер
-
9 загрузочный бункер
1. loading hopper2. feed binРусско-английский новый политехнический словарь > загрузочный бункер
-
10 приемный бункер
-
11 бетонный бункер
Русско-английский новый политехнический словарь > бетонный бункер
-
12 верхний бункер
Русско-английский новый политехнический словарь > верхний бункер
-
13 породный бункер
Русско-английский новый политехнический словарь > породный бункер
-
14 рудный бункер
Русско-английский новый политехнический словарь > рудный бункер
-
15 угольный бункер
Русско-английский новый политехнический словарь > угольный бункер
-
16 приёмный бункер для сырого зерна
Food industry: wet grain holding bin, wet holding binУниверсальный русско-английский словарь > приёмный бункер для сырого зерна
-
17 накопитель
accumulator, storage band, magazine bank, bank, holding bin, storage facility, ( в вычислительной машине) file, storage hopper, hopper, feed magazine, load magazine, storage magazine, magazine, storage matrix, pool, (напр. заготовок) queue, stacker, hold station, stock, stocker, store, buffer unit, storage unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > накопитель
-
18 зерно
1. с. kernel; grain2. с. grain, granuleаэратор для зерна, хранящегося насыпью — bulk grain aerator
3. с. метал. grain, crystalliteСинонимический ряд:семя (сущ.) семя -
19 сырой
1. прил. damp, wet2. прил. raw, uncookedсырая пряжа; необработанная пряжа — raw yarn
сырое, туманное утро — a raw foggy morning
Синонимический ряд:влажно (проч.) влажно; мозгло; мокро; промозгло -
20 voorraadbak
• holding tank• stock bin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bin Laden family — Bin Laden Bin Ladin Current region Arabian Peninsula Information Place of origin Yemen Notable members Osama bin Laden see Family members … Wikipedia
Bin Laden (disambiguation) — Bin Laden ( ar. بن لادن) may refer to:*The bin Laden family, a very wealthy and influential family in Saudi Arabia **Osama bin Laden, a militant Islamist and is reported to be the founder of the terrorist organization called al Qaeda. **Mohammed… … Wikipedia
bin liner — bin .liner n BrE a plastic bag used inside a ↑bin for holding waste … Dictionary of contemporary English
bin liner — noun a plastic bag used to line a trash or garbage bin • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑plast … Useful english dictionary
bin liner — noun (C) BrE a plastic bag used inside a bin (bin1 (1)) for holding waste … Longman dictionary of contemporary English
bin — a large compartment in a vessel for holding fish … Dictionary of ichthyology
Alwaleed Bin Talal Alsaud — Kingdom Tower der Kingdom Holding in Riad Prinz al Walid ibn Talal Al Saud (arabisch الوليد بن طلال بن عبد العزيز آل سعود, DMG al Walīd b. Ṭalāl b. ʿAbd al ʿAzīz Āl Saʿūd, oft auch Alwaleed Bin Talal Alsaud geschrieben;* 7. März 1957 in … Deutsch Wikipedia
Walid bin Talal Al Saud — Kingdom Tower der Kingdom Holding in Riad Prinz al Walid ibn Talal Al Saud (arabisch الوليد بن طلال بن عبد العزيز آل سعود, DMG al Walīd b. Ṭalāl b. ʿAbd al ʿAzīz Āl Saʿūd, oft auch Alwaleed Bin Talal Alsaud geschrieben;* 7. März 1957 in … Deutsch Wikipedia
Mohammed bin Rashid Al Maktoum — This is an Arabic name; the family name is Al Maktoum. HH The Emir Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum محمد بن راشد آل مكتوم Prime Minister of the Uni … Wikipedia
Kingdom Holding Company — Infobox Company name = Kingdom Holding Company شركة المملكة القابضة company type = Holding Company (Public) foundation = 1980 location city = Kingdom Centre, Riyadh location country = KSA location = locations = key people = HRH Prince Alwaleed… … Wikipedia
Dubai Holding — دبي القابضة Type Holding Company (Government owned) Industry Diversified Investments Real Estate Financial Services Healthcare Hospitality … Wikipedia